Bratia Grimmovci 

Zlatý kľúčik

    Keď raz v zime napadol hlboký sneh, musel ísť chudobný chlapec na saniach do lesa nazbierať drevo. Ako ho zbieral a nakladal na sane, tak premrzol. Nechcel ísť domov, prv než založí oheň a trochu sa nezohreje. Odhrnul sneh, a ako tak čistil zem, nešiel malý zlatý kľúčik. Veril, že tam kde je kľúčik musí byť aj dierka, a tak ďalej prehrabával zem, až našiel železnú truhličku. „Ak bude kľúčik pasovať!“ pomyslel si, „určite tam budú ukryté cenné veci.“ Hľadal, ale nemohol nájsť žiadnu kľúčovú dierku, až napokon jednu našiel, ale bola taká malá, že ju sotva bolo vidieť. Vyskúšal kľúč a našťastie pasoval. Raz ním pootočil a teraz musíme počkať, kým ju úplne neodomkne a neotvorí veko, potom sa dozvieme, čo za zázračné veci sa v truhličke ukrývajú.    

Koniec

Preklad: ©2013 ~Matúš T.